See dormailler on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "mordailler"
},
{
"word": "mordillera"
},
{
"word": "remordilla"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De dormir, avec le suffixe péjoratif -ailler."
],
"forms": [
{
"form": "dormailler",
"ipas": [
"\\dɔʁ.mɑ.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir dormaillé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ dɔʁ.mɑ.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en dormaillant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ dɔʁ.mɑ.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant dormaillé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ dɔʁ.mɑ.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "dormaillant",
"ipas": [
"\\dɔʁ.mɑ.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "dormaillé",
"ipas": [
"\\dɔʁ.mɑ.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je dormaille",
"ipas": [
"\\ʒə dɔʁ.mɑj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu dormailles",
"ipas": [
"\\ty dɔʁ.mɑj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dormaille",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɔʁ.mɑj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous dormaillons",
"ipas": [
"\\nu dɔʁ.mɑ.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous dormaillez",
"ipas": [
"\\vu dɔʁ.mɑ.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dormaillent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɔʁ.mɑj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je dormaillais",
"ipas": [
"\\ʒə dɔʁ.mɑ.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu dormaillais",
"ipas": [
"\\ty dɔʁ.mɑ.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on dormaillait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɔʁ.mɑ.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous dormaillions",
"ipas": [
"\\nu dɔʁ.mɑj.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous dormailliez",
"ipas": [
"\\vu dɔʁ.mɑj.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles dormaillaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɔʁ.mɑ.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je dormaillai",
"ipas": [
"\\ʒə dɔʁ.mɑ.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu dormaillas",
"ipas": [
"\\ty dɔʁ.mɑ.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on dormailla",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɔʁ.mɑ.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous dormaillâmes",
"ipas": [
"\\nu dɔʁ.mɑ.jam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous dormaillâtes",
"ipas": [
"\\vu dɔʁ.mɑ.jat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles dormaillèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɔʁ.mɑ.jɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je dormaillerai",
"ipas": [
"\\ʒə dɔʁ.mɑj(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu dormailleras",
"ipas": [
"\\ty dɔʁ.mɑj(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on dormaillera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɔʁ.mɑj(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous dormaillerons",
"ipas": [
"\\nu dɔʁ.mɑj(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous dormaillerez",
"ipas": [
"\\vu dɔʁ.mɑj(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles dormailleront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɔʁ.mɑj(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je dormaille",
"ipas": [
"\\kə ʒə dɔʁ.mɑj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu dormailles",
"ipas": [
"\\kə ty dɔʁ.mɑj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dormaille",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dɔʁ.mɑj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous dormaillions",
"ipas": [
"\\kə nu dɔʁ.mɑj.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous dormailliez",
"ipas": [
"\\kə vu dɔʁ.mɑj.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dormaillent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] dɔʁ.mɑj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je dormaillasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə dɔʁ.mɑ.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu dormaillasses",
"ipas": [
"\\kə ty dɔʁ.mɑ.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dormaillât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dɔʁ.mɑ.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous dormaillassions",
"ipas": [
"\\kə nu dɔʁ.mɑ.ja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous dormaillassiez",
"ipas": [
"\\kə vu dɔʁ.mɑ.ja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dormaillassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] dɔʁ.mɑ.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je dormaillerais",
"ipas": [
"\\ʒə dɔʁ.mɑj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu dormaillerais",
"ipas": [
"\\ty dɔʁ.mɑj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dormaillerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɔʁ.mɑj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous dormaillerions",
"ipas": [
"\\nu dɔʁ.mɑ.jə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous dormailleriez",
"ipas": [
"\\vu dɔʁ.mɑ.jə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dormailleraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɔʁ.mɑj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Roger Martin du Gard, Vieille France, Gallimard, 1933 ; éd. Le Livre de Poche, p. 104.",
"text": "Le gazé est un peu à l’écart, adossé au tronc d’un saule. D’instinct, il a choisi le seul endroit crasseux, là où la rivière fait un coude et où l’écume amassée forme une croûte pustuleuse. Ses pieds nus plongent au frais dans cette pourriture. Il dormaille."
}
],
"glosses": [
"Dormir mal, dormir d’une façon intermittente."
],
"id": "fr-dormailler-fr-verb-Xg64L6AT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɔʁ.mɑ.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dormailler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dormailler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dormailler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dormailler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dormailler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dormailler.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dormailler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dormailler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dormailler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dormailler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dormailler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dormailler.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dormailler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dormailler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dormailler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dormailler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dormailler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dormailler.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "dormailler"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Picard",
"orig": "picard",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dormir légèrement, sommeiller."
],
"id": "fr-dormailler-pcd-verb-K-xuMgGX"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "dormailler"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "mordailler"
},
{
"word": "mordillera"
},
{
"word": "remordilla"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De dormir, avec le suffixe péjoratif -ailler."
],
"forms": [
{
"form": "dormailler",
"ipas": [
"\\dɔʁ.mɑ.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir dormaillé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ dɔʁ.mɑ.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en dormaillant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ dɔʁ.mɑ.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant dormaillé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ dɔʁ.mɑ.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "dormaillant",
"ipas": [
"\\dɔʁ.mɑ.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "dormaillé",
"ipas": [
"\\dɔʁ.mɑ.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je dormaille",
"ipas": [
"\\ʒə dɔʁ.mɑj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu dormailles",
"ipas": [
"\\ty dɔʁ.mɑj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dormaille",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɔʁ.mɑj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous dormaillons",
"ipas": [
"\\nu dɔʁ.mɑ.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous dormaillez",
"ipas": [
"\\vu dɔʁ.mɑ.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dormaillent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɔʁ.mɑj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je dormaillais",
"ipas": [
"\\ʒə dɔʁ.mɑ.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu dormaillais",
"ipas": [
"\\ty dɔʁ.mɑ.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on dormaillait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɔʁ.mɑ.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous dormaillions",
"ipas": [
"\\nu dɔʁ.mɑj.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous dormailliez",
"ipas": [
"\\vu dɔʁ.mɑj.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles dormaillaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɔʁ.mɑ.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je dormaillai",
"ipas": [
"\\ʒə dɔʁ.mɑ.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu dormaillas",
"ipas": [
"\\ty dɔʁ.mɑ.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on dormailla",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɔʁ.mɑ.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous dormaillâmes",
"ipas": [
"\\nu dɔʁ.mɑ.jam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous dormaillâtes",
"ipas": [
"\\vu dɔʁ.mɑ.jat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles dormaillèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɔʁ.mɑ.jɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je dormaillerai",
"ipas": [
"\\ʒə dɔʁ.mɑj(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu dormailleras",
"ipas": [
"\\ty dɔʁ.mɑj(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on dormaillera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɔʁ.mɑj(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous dormaillerons",
"ipas": [
"\\nu dɔʁ.mɑj(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous dormaillerez",
"ipas": [
"\\vu dɔʁ.mɑj(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles dormailleront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɔʁ.mɑj(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je dormaille",
"ipas": [
"\\kə ʒə dɔʁ.mɑj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu dormailles",
"ipas": [
"\\kə ty dɔʁ.mɑj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dormaille",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dɔʁ.mɑj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous dormaillions",
"ipas": [
"\\kə nu dɔʁ.mɑj.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous dormailliez",
"ipas": [
"\\kə vu dɔʁ.mɑj.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dormaillent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] dɔʁ.mɑj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je dormaillasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə dɔʁ.mɑ.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu dormaillasses",
"ipas": [
"\\kə ty dɔʁ.mɑ.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dormaillât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dɔʁ.mɑ.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous dormaillassions",
"ipas": [
"\\kə nu dɔʁ.mɑ.ja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous dormaillassiez",
"ipas": [
"\\kə vu dɔʁ.mɑ.ja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dormaillassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] dɔʁ.mɑ.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je dormaillerais",
"ipas": [
"\\ʒə dɔʁ.mɑj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu dormaillerais",
"ipas": [
"\\ty dɔʁ.mɑj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dormaillerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɔʁ.mɑj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous dormaillerions",
"ipas": [
"\\nu dɔʁ.mɑ.jə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous dormailleriez",
"ipas": [
"\\vu dɔʁ.mɑ.jə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dormailleraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɔʁ.mɑj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dormailler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Roger Martin du Gard, Vieille France, Gallimard, 1933 ; éd. Le Livre de Poche, p. 104.",
"text": "Le gazé est un peu à l’écart, adossé au tronc d’un saule. D’instinct, il a choisi le seul endroit crasseux, là où la rivière fait un coude et où l’écume amassée forme une croûte pustuleuse. Ses pieds nus plongent au frais dans cette pourriture. Il dormaille."
}
],
"glosses": [
"Dormir mal, dormir d’une façon intermittente."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɔʁ.mɑ.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dormailler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dormailler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dormailler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dormailler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dormailler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dormailler.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dormailler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dormailler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dormailler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dormailler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dormailler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dormailler.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dormailler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dormailler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dormailler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dormailler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dormailler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dormailler.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "dormailler"
}
{
"categories": [
"Verbes en picard",
"Verbes intransitifs en picard",
"picard"
],
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dormir légèrement, sommeiller."
]
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "dormailler"
}
Download raw JSONL data for dormailler meaning in All languages combined (10.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.